miércoles, 24 de febrero de 2016

COSTA RICA. Recuperaciones de tierras indígenas en Iriria Bribri Ka (Cabagra)


Desde el lunes 22 de febrero del 2016 están ocurriendo recuperaciones de tierra ancestral en el Territorio Indígena de Cabagra, zona sur- sur de Costa Rica.

Compartimos los siguientes comunicados, en orden cronológico, que han circulado públicamente desde este día.





--------------------------
Recuperaciones de tierras indígenas en Iriria Bribri Ka (Cabagra)

NO INDÍGENA AMENAZÓ A L@S RECUPERADOR@S CON ARMA DE FUEGO


Desde tempranas horas de hoy lunes 22 de febrero de 2016, se están realizando dos recuperaciones de tierras por parte de compañer@s indigenas en el territorio indígena Iriria Bribri Ka (conocido como Cabagra) una de ellas en Brazo de Oro y otra en Nima Dikol; enviamos información sobre esta última.

En Nima Dikol (Palmira) la indígena Clarita Quiel Torres, familiares y amigos iniciaron el día de hoy con la recuperación de un terreno de 35 hts aproximadamente que ha venido ocupando de manera ilegal el no indígena Mario Espinoza.

L@s recuperador@s informan que Mario Espinoza llego hoy a las 11 de la mañana y los amenazó con arma de fuego; luego regresó con su hermano Jonathan y amenazaron de nuevo con contratar o traer gente que los saque porque ellos no se van a manchar las manos con sangre. Esto a vista y paciencia de 2 oficiales de la fuerza pública.

Esta recuperación la realiza Clarita ya que según las tradiciones y costumbres Bribris esas tierras le pertenecen a su familia, pero fueron apropiadas ilegalmente por no indígenas.

Esta recuperación cuenta con el respaldo y aprobación de la instancia originaria Beky TLra NLra.

Invitamos a todas las personas a apoyar esta justa causa y acompañar a l@s compañer@s indígenas. Enviamos documentos sobre esta recuperación.

Ditso - Coordinadora de Lucha Sur Sur

-------------------
SEGUNDA RECUPERACIÓN DE TIERRAS EN IRIRIA BRIBRI KA (Cabagra)

Como se informó en horas de la mañana hoy lunes 22 de febrero se están realizando dos recuperaciones de tierras por parte de indígenas en Iriria Bribri Ka.

Lasegunda de ellas se esta llevando a cabo por parte de indígenas en la comunidad de Brazo de Oro.

La familia Torres Diaz, familiares y vecin@s indigenas de la comunidad están recuperando una finca que posee ilegalmente el no indígena Jesús Monge.

Esta recuperación cuenta además con el apoyo de la instancia originaria Beky TLra NLra y desde el año pasado con el apoyo del Consejo de Mayores Iriria Jtecho Wakpa.

Al ser las 3:15 de la tarde se presentaron los peones de Jesús Monge y les dijeron a l@s recuperador@s que ya habían informado al Monge y que este llegaría mañana temprano, armado para sacarlos del lugar.

Estaremos enviando documentos que respaldan esta recuperación.

Ditso - Coordinadora de Lucha Sur


-------------------
RECUPERACIONES DE TIERRAS EN IRIRIA BRIBRI KA (Cabagra)

El día de hoy martes 23 de febrero continúan las 2 recuperaciones de tierras que están realizando compañer@s indígenas en ejercicio de sus derechos.

A continuación compartimos lo acontecido el día de hoy.

RECUPERACIÓN EN NIMA DIKOL (Palmira)

El no indígena Mario Espinoza poseedor ilegal de la finca que está recuperando Clarita Quiel Torres y otr@s miembros de la familia Ortiz Torres; se hizo presente desde tempranas horas, acompañado de 6 no indígenas que se mantienen en actitud amenazante.

Aproximadamente a las 8 de la mañana se presentaron 2 oficiales de la fuerza pública, solicitaron los datos de l@s recuperador@s y se retiraron.

L@s recuperador@s están presentando la denuncia por las amenazas verbales y con arma de fuego que recibieron ayer por parte de Mario Espinoza.

RECUPERACIÓN EN BRAZO DE ORO

La recuperación que lleva a cabo la Familia Torres Delgado con el apoyo de vecin@s continúa hasta el día de hoy.

El poseedor ilegal de la tierra, el no indígena Jesús Monge se presentó acompañado de otros no indígenas desde las 6:30 a.m y ha estado amenazando a l@s recuperador@s, diciéndoles que los van a sacar en bolsas de plástico y que ya llamó a la policía para que se los lleven presos. Este sujeto no acepto los documentos que los indígenas querían entregarle.

RECUPERACIONES CUENTAN CON APOYO DE INSTANCIAS ORIGINARIAS

Ambas recuperaciones cuentan con el apoyo y el aval del Consejo de Mayores Iriria Jtecho Wakpa y de Beky TLra NLra, instancias originarias y autónomas, no impuestas por el Estado y que son representativas de estos pueblos, así reconocido por la legislación y jurisprudencia internacional.

Además, ambas recuperaciones cuentan con los documentos respectivos en los cuales se hace un recuento histórico de las tierras recuperadas y de las razones por las cuales pertenecen a l@s recuperador@s.

En ambos casos los poseedores ilegales no han querido recibir los documentos y en el caso de Nima Dikol los oficiales que se presentaron ayer no quisieron recibirlos, aduciendo que habían partes en idioma Bribri.

Ditso - Coordinadora de Lucha Sur Sur

------------------

Cabagra. Hoy se presentó denuncia contra Mario Espinoza por amenazas


Adjuntamos denuncia presentada por Clarita Quiel recuperadora de tierras indígenas en Nima Dikol (Palmira) en el territorio indígena Iriria Bribri Ka (Cabagra)

Denuncia presentada ante la Fiscalía de Buenos Aires en contra de Mario Espinoza Vargas poseedor ilegal, por las amenazas que este hizo contra Clarita el día de ayer.

Ditso - Coordinadora de Lucha Sur Sur








No hay comentarios:

Publicar un comentario